Please scroll down for the English version

Diwrnod Agored a CCB CILIP Cymru Wales

4 Tachwedd 2021 9: 30-13: 00

Ymunwch â CILIP Cymru Wales ar 4 Tachwedd i gyfarfod â'r pwyllgor a darganfod sut rydym wedi bod yn cefnogi'r proffesiwn yng Nghymru. Byddwn yn cyhoeddi gwobr tîm y flwyddyn ac rydym yn edrych ymlaen yn eiddgar hefyd i gynnal Sgwrs Fawr CILIP lle gallwch ddod i adnabod yr is-lywydd Kate Robinson, y Prif Weithredwr a’r Swyddogion Datblygu Nick Poole a Jo Cornish.

Mae hwn yn ddigwyddiad rhad ac am ddim ac mae’n agored i bawb. Bydd papurau ar gyfer y cyfarfod ar gael ar dudalen Dogfennau Pwyllgor y wefan ac rydym yn croesawu cynigion i'w hystyried. Anfonwch gynigion at secretary.wales@cilip.org.uk erbyn dydd Gwener 22 Hydref.

Ac ...rydym angen eich help. Mae angen i'n pwyllgor adlewyrchu'r proffesiwn gwybodaeth ledled Cymru. A allech chi ein helpu i gynllunio digwyddiadau ar gyfer y flwyddyn neu wella ein cyfathrebu? Ydych chi'n adnabod rhywun a fyddai'n elwa o'r rhwydweithio sy'n gysylltiedig â bod ar bwyllgor cenedlaethol? Rydyn ni'n cyfarfod - ar-lein yn bennaf - 6 gwaith y flwyddyn. Anfonwch unrhyw gwestiynau a ffurflenni cais at ein hysgrifennydd Beth yn secretary.wales@cilip.org.uk erbyn dydd Gwener 29 Hydref.

Mae lleoedd yn gyfyngedig felly archebwch yn gynnar.

Bydd cyfieithydd ar gael ar y diwrnod ar gyfer siaradwyr a chwestiynau gan fynychwyr.

09:30 - 10:20 Holi ac Ateb gydag Is-Lywydd CILIP Kate Robinson a Chadeirydd CILIP Cymru Wales, Lou Peck (recordiad ymlaen llaw + trafodaeth)
10:20 - 10:30 Egwyl
10:30 - 11:30 Blwyddyn yn CILIP Cymru Wales: adroddiadau, cynigion, adborth
11:30 - 11:40 Egwyl
11:40 - 12:00 Gwobr Tîm y Flwyddyn Cymru
12:00 - 13:00 “Y Sgwrs Fawr” gyda Phrif Swyddog Datblygu CILIP, Jo Cornish, a’r Prif Weithredwr, Nick Poole

Kate Robinson

Rôl: Is-lywydd CILIP

Thema fy mlwyddyn fel Llywydd fydd Datblygu'r Gweithlu ac mae gen i ymrwymiad cyson i hyn yn fy ngyrfa ac yn fy ngweithgareddau gwirfoddol dros CILIP a sefydliadau eraill. Ers blynyddoedd rwyf wedi bod yn Asesydd, Mentor a Chadeirydd a Chadeirydd Bwrdd Cofrestriad ac Achrediad Proffesiynol CILIP; mi wnes i arwain yr adolygiad cynhwysfawr o Gofrestriad Proffesiynol ar gyfer CILIP i sicrhau ei fod yn gweddu orau i anghenion aelodau a chyflogwyr ac rwyf bellach yn Gadeirydd Pwyllgor Datblygu Sector CILIP. Yn fy ‘swydd ddyddiol’ fi yw Llyfrgellydd y Brifysgol ym Mhrifysgol Caerfaddon. Er fy mod i’n cymryd fy nghyfrifoldebau o ddifrif, rwy'n mwynhau'r hyn rwy'n ei wneud a'r hyn rwy'n ei ddysgu gan eraill yn fawr.

Jo Cornish

Rôl: Prif Swyddog Datblygu CILIP

Rwy’n gyfrifol am ddiwylliant, cynnwys a chefnogaeth sector CILIP ac rwy’n gweithio ochr yn ochr â’r Prif Swyddog Gweithredol i osod ein cyfeiriad strategol. Yn Gymrawd o CILIP, gyda thros 20 mlynedd o brofiad fel ymarferydd, mae gen i gefndir diweddar mewn safonau, asesu a sicrhau ansawdd. Rwy'n arbenigo mewn adeiladu partneriaethau strategol a datblygu busnes. Rwy'n eiriolwr angerddol dros bwysigrwydd rolau llyfrgell, gwybodaeth a hysbysrwydd a'r gwerth y maen nhw'n ei roi i gymdeithas. I ffwrdd o'r swyddfa, mae'n hysbys fy mod i’n ymweld â phontydd ac obsesiwn dros bêl fas.

Nick Poole

Rôl: Prif Swyddog Gweithredol CILIP

Fel Prif Swyddog Gweithredol CILIP, rwy'n gyfrifol am gefnogi ein tîm gwych i gyflawni dros ein haelodau a hyrwyddo ein proffesiwn. Astudiais Ieithoedd Modern a Ieithyddiaeth ac mae gen i gymhwyster ôl-raddedig mewn Hanes ac Athroniaeth Gwyddoniaeth. Dros yr 20 mlynedd diwethaf, rwyf wedi dal swyddi arwain amrywiol mewn llyfrgelloedd, amgueddfeydd a'r sector diwylliant ehangach. Rwy'n byw yn Ne Orllewin Llundain gyda fy nheulu a'm ci.

CILIP Cymru Open Day and AGM

4 November 2021 09:30-13:00

Join CILIP Cymru Wales on 4 November to meet the committee and find out how we’ve been supporting the profession in Wales. We’ll be announcing the team of the year award and we’re excited to host CILIP’s Big Conversation where you will be able to get to know vice-president Kate Robinson, Chief Executive and Development Officers Nick Poole and Jo Cornish.

This is a free event and open to all. Papers for the meeting will be available on our Committee Documents webpage and we welcome motions for consideration. Please send motions to secretary.wales@cilip.org.uk by Friday 22 October.

And...we need your help. We need our committee to reflect the information profession across Wales. Could you help us plan events for the year or improve our communications? Do you know someone who would benefit from the networking involved in being on a national committee? We meet - mainly online - 6 times a year. Please send our secretary Beth any questions and application forms at secretary.wales@cilip.org.uk by Friday 29 October.

Spaces are limited so please book early.

A translator will be available on the day for speakers and questions from attendees.

09:30 - 10:20 Q&A with CILIP Vice President Kate Robinson and CILIP Cymru Wales Chair Lou Peck (prerecord + discussion)
10:20 - 10:30 Break
10:30 - 11:30 A year at CILIP Cymru Wales: reports, motions, feedback
11:30 - 11:40 Break
11:40 - 12:00 Welsh Team of the Year Award
12:00 - 13:00 “The Big Conversation” with CILIP’s Chief Development Officer Jo Cornish and CEO Nick Poole

Kate Robinson

Role: CILIP Vice President

The theme for my Presidential year will be Workforce Development and I have a longstanding commitment to this in my career and in my voluntary activities for CILIP and other organisations. A longstanding Assessor, Mentor and Chair of CILIP’s Professional Registration and Accreditation Board; I led the comprehensive review of Professional Registration for CILIP to ensure it best fits member and employer needs and I now Chair CILIP’s Sector Development Committee. In my ‘day job’ I am the University Librarian at Bath University. While I take my responsibilities seriously, I thoroughly enjoy what I do and what I learn from others.

Jo Cornish

Role: CILIP Chief Development Officer

I am responsible for CILIP’s culture, content and sector support and I work alongside the CEO to set our strategic direction. A Fellow of CILIP, with over 20 years’ experience as a practitioner, I have a recent background in standards, assessment and quality assurance. I specialise in building strategic partnerships and business development. I am a passionate advocate for the importance of library, knowledge and information roles and the value they bring to society. Away from the office I am known to visit bridges and obsess over baseball.

Nick Poole

Role: CILIP Chief Executive Officer

As CEO of CILIP, I am responsible for supporting our fantastic team to deliver for our members and for championing our profession. I studied Modern Languages and Linguistics and have a postgraduate qualification in the History & Philosophy of Science. Over the past 20 years, I’ve held various leadership roles in libraries, museums and the wider culture sector. I live in South West London with my family and dog.