|
Please scroll down for English
Archwilio Grwpiau Darllen Gwrth-hiliaeth a Gweithredwyr Cymdeithasol mewn Llyfrgelloedd ac Archifau
14 Mehefin: 2-4 yp
Ydych chi'n gweithio mewn Llyfrgell neu Archif ac yn rhedeg neu'n cymryd rhan mewn grŵp darllen gwrth-hiliaeth neu’n ymgyrchydd cymdeithasol? Neu efallai bod gennych ddiddordeb mewn dechrau grŵp darllen fel hyn? Ymunwch â ni am drafodaeth o weithgaredd
grŵp darllen ac ymgyrchu gwrth-hiliaeth.
Mae gennym amrywiaeth o siaradwyr o lyfrgelloedd cyhoeddus, llyfrgelloedd arbennig ac addysg uwch sy'n mynd i rannu eu profiadau o fod yn rhan o grwpiau darllen sy'n canolbwyntio ar ymarfer ac addysgu ymgyrchwyr cymdeithasol, gan gynnwys ymgyrchu gwrth-hiliaeth.
Byddwn yn rhannu gwersi a ddysgwyd ac yn rhoi awgrymiadau defnyddiol ar sut i sefydlu a chynnal grŵp darllen, neu sut i fynd ati i ymuno ag un.
Byddwn yn clywed yn fyr am brofiad grŵp darllen pob siaradwr ac yna'n cael trafodaeth ehangach wedi’i chadeirio lle hoffem glywed eich barn a'ch cwestiynau.
Trefnir y digwyddiad hwn gan CILIP Cymru Wales, mewn cydweithrediad â Chasgliadau Arbennig ac Archifau Prifysgol Caerdydd a Llyfrgell Prifysgol Salford.
Bydd y sesiwn yn Saesneg ac ni fydd yn cael ei recordio.
Rhaglen
Croeso a Chyflwyniadau
Sgyrsiau byr gan:
Wendy Taylor ac Alexandra Mitchell, 'Y Grŵp Trafod Gwrth-hiliaeth ym Mhrifysgol Salford'
Sara Huws ac Amy Staniforth, 'Myfyrdodau ar grŵp peilot darllen Darllen Am Hil Cyngor Archifau a Chofnodion Cymru'
Helen Dickinson, Fran Fitzpatrick a Jennifer Spink, 'Sefydlu rhaglen grŵp darllen Darllen ar gyfer Amrywiaeth mewn partneriaeth â Chymdeithas Lyfrau Prifysgol Sheffield'
Dr Jonathan Koestlé-Cate, 'Clwb cyfnodolion gwrth-hiliaeth, Llyfrgelloedd a Chasgliadau, Coleg y Brenin Llundain'
Will Rene, 'Gweithgor Gwrth-hiliaeth y Llyfrgell Farddoniaeth Genedlaethol'
Alexandra Yarrow, 'Clwb llyfrau staff gwrth-hiliaeth ar gyfer rheolwyr yn Llyfrgell Gyhoeddus Ottawa'
Trafodaeth
Siaradwyr
Wendy Taylor yn Gydlynydd Ymchwil Agored (Cyhoeddi) yn nhîm Cymorth Dysgu ac Ymchwil Prifysgol Salford ac mae'n cyd-hwyluso Grŵp Trafod Gwrth-hiliaeth y Brifysgol
Alexandra Mitchell yw'r Archifydd ym Mhrifysgol Salford ac mae'n cyd-hwyluso Grŵp Trafod Gwrth-hiliaeth y Brifysgol
Sara Huws yw Swyddog Ymgysylltu Dinesig Llyfrgelloedd ac Archifau Prifysgol Caerdydd
Amy Staniforth yw Rheolwr Cysylltiadau CILIP Cymru Wales ac mae’n llyfrgellydd metadata ym Mhrifysgol Aberystwyth
Fran Fitzpatrick yn fyfyriwr meddygol yn ei ail flwyddyn ac yn Llywydd Cymdeithas Lyfrau Myfyrwyr Prifysgol Sheffield
Mae Helen Dickinson yn Arbenigwr Sgiliau Gwybodaeth yn nhîm Gwasanaethau Dysgu ac Addysgu Llyfrgelloedd ym Mhrifysgol Sheffield
Jennifer Spink yn Gynorthwyydd Adnoddau Addysgu yn nhîm Gwasanaethau Dysgu ac Addysgu Llyfrgelloedd ym Mhrifysgol Sheffield
Dr Jonathan Koestlé-Cate yn Llyfrgellydd Dysgu ac Addysgu yng Ngholeg y Brenin Llundain, gyda 15 mlynedd o brofiad yn gweithio yn y sector llyfrgelloedd academaidd. Mae ei swydd yn cynnwys Cyd-gadeirio clwb cyfnodolion gwrth-hiliaeth ar
gyfer staff y llyfrgell, gyda'r nod o ymgorffori cymhwysedd diwylliannol yn natblygiad staff a hyrwyddo amgylchedd cadarnhaol yn seiliedig ar bolisïau ac arferion gwrth-hiliaeth
Mae Alexandra Yarrow wedi gweithio mewn llyfrgelloedd cyhoeddus ers 20 mlynedd ac ar hyn o bryd mae'n rheolwr yn Llyfrgell Gyhoeddus Ottawa, y llyfrgell gyhoeddus ddwyieithog fwyaf yng Ngogledd America a'r bedwaredd llyfrgell gyhoeddus
fwyaf yng Nghanada. Mae Alexandra wedi bod yn ymwneud â chymdeithasau llyfrgell ar lefel daleithiol a ffederal ac mae'n addysgu ym Mhrifysgol Ottawa
Mae Will René yn Llyfrgellydd Cynorthwyol yn y Llyfrgell Farddoniaeth Genedlaethol, y casgliad cyhoeddus mwyaf o farddoniaeth fodern yn y byd. Wedi'i lleoli yng Nghanolfan Southbank y Royal Festival Hall, mae'r llyfrgell yn rhad ac am ddim
ac yn agored i bawb
Exploring Anti-Racist and Social Activist Reading Groups in Libraries and Archives
14 June: 2-4 pm
Do you work in a Library or Archive and run or take part in an anti-racist or other social activist reading group? Or perhaps you are interested in starting a reading group like this? Join us for a discussion of anti racist and activist reading group
activity.
We have a range of speakers from public, special and higher education libraries who are going to share their experiences of being involved in reading groups which focus on social activist practice and education, including anti-racism. We will share lessons
learned and provide helpful tips about how to establish and maintain a reading group, or how to go about joining one.
We will hear briefly about each speaker’s reading group experience and then have a wider chaired discussion where we would really like to hear your thoughts and questions.
This event is organised by CILIP Cymru Wales, in collaboration with Cardiff University Special Collections and Archives and the University of Salford Library.
The session will be in English and will not be recorded.
Programme
Welcome and Introductions
Short talks from:
Wendy Taylor and Alexandra Mitchell, ‘The Anti-Racist Discussion Group at the University of Salford’
Sara Huws and Amy Staniforth, 'Reflections on Archives and Records Council Wales' 'Reading About Race reading group' pilot'
Helen Dickinson, Fran Fitzpatrick and Jennifer Spink, 'Establishing a Reading for Diversity reading group programme in partnership with the University of Sheffield Book Society'
Dr Jonathan Koestlé-Cate, 'Anti-racism journal club, Libraries & Collections, King’s College London'
Will Rene, 'The National Poetry Library's Anti-Racism Working Group'
Alexandra Yarrow, 'An anti-racism staff book club for managers at the Ottawa Public Library'
Discussion
Speakers
Wendy Taylor is an Open Research Coordinator (Publishing) in the University of Salford’s Learning & Research Support team and co-facilitates the University’s Anti-Racist Discussion Group.
Alexandra Mitchell is the Archivist at the University of Salford and co-facilitates the University’s Anti-Racist Discussion Group.
Sara Huws Sara Huws is the Civic Engagement Officer for Cardiff University Libraries and Archives
Amy Staniforth is the CILIP Cymru Wales Relationship Manager and a metadata librarian at Aberystwyth University
Fran Fitzpatrick is a second year medical student and President of the University of Sheffield’s Student Book Society
Helen Dickinson is an Information Skills Specialist in the Library Learning & Teaching Services team at the University of Sheffield.
Jennifer Spink is a Teaching Resources Assistant in the Library Learning & Teaching Services team at the University of Sheffield.
Dr Jonathan Koestlé-Cate is a Learning and Teaching Librarian at King’s College London, with 15 years of experience working within the academic libraries sector. His role includes co-Chairing an anti-racism journal club for library staff,
aimed at embedding cultural competency into staff development and promoting a positive environment based upon anti-racist policies and practices.
Alexandra Yarrow has worked in public libraries for 20 years and is currently a manager at the Ottawa Public Library, the largest bilingual public library in North America and the fourth-largest public library in Canada. Alexandra has been
involved in library associations at the provincial and federal level and teaches at the University of Ottawa.
Will René, is an Assistant Librarian at the National Poetry Library, the largest public collection of modern poetry in the world. Located in the Southbank Centre’s Royal Festival Hall, the library is free and open to all.
|
Print Page
