We are delighted and extremely excited to welcome Shirley
Hughes to the blog. Shirley was the
winner of the CILIP Kate Greenaway Medal for Dogger. This also won the Greenaway of Greenaways during
the award’s anniversary celebrations. To
celebrate the publication of the book’s sequel Dogger’s Christmas, we
were delighted to have the opportunity to interview Shirley Hughes.
As well as being a hugely talented, multi-award winning author-illustrator, Shirley is also a great friend and champion of
libraries. She was selected as a guest editor
for BBC Radio Four’s Woman’s Hour and specifically asked for one of the
topics during her show to be ‘Libraries’.
2020 marks the 60th anniversary of Shirley Hughes’ first
published book, Lucy and Tom’s Day.
To escape into or just enjoy a different one of Shirley’s remarkable
books, follow her on Twitter @ShirleyHughes_
Please can you tell us how you first began working in illustration?
Aged
17 I studied fashion and dress design at Liverpool Art School, my favourite
part of the course was fashion drawing. After just over a year I moved on to
the Ruskin School of Art in Oxford. There was no design or illustration tuition
at the Ruskin, a tutor called Jack Townend taught lithography. It was he who
suggested I might like to try some book illustration. In my final year in
Oxford I concentrated on graphic work, using pen and ink, watercolour and
gouache. I made a tiny amount of cash drawing adverts of ladies’ underwear for
a department store on the High Street. Meanwhile I took my first job hand
colouring line illustrations in an edition of Chaucer’s Canterbury Tales.
As I graduated Barnet Freedman, a revered illustrator, tutor, war artist and
commercial artist, told me he’d consider introducing me to some publishers in
London if I was serious about trying to make my way as an illustrator. This he
kindly did. My first commission for a book came with a story by Olivia Fitz
Roy, The Hill War and this gradually led to more work until in 1960
my first picture book was published, Lucy and Tom’s Day (Victor
Gollancz).
There’s
a deceptive simplicity in the way your work ‘shows’ stories unfolding and
character’s emotions and motivations progressing. In your view, what makes for a successful way
of showing a story through illustration?
The
text must leave space for the illustrations in two ways; firstly, physical
space so that you consider where the text will be placed as you create your
illustrations, but then also more loosely. The words can convey one story,
whilst the drawings show something slightly different. You want to give the
reader and the child things to talk about, so the child can be spotting
something the illustrations reveal but the text doesn’t, that way the child is
ahead of the adult.
Dogger won the Kate Greenaway Medal and in 2007 went on to be
voted as the Greenaway of Greenaways by the public, what kind of impact did
this recognition have on your career?
Winning
the Kate Greenaway Medal for Dogger meant so very much to me.
To have my work recognised by esteemed librarians was quite something. So many
distinguished illustrators, whose work I so admire, had won the medal before
me. The award almost coincided with my entry into the USA, and Dogger’s
ongoing success led to more of my books being published there and
internationally. I will never know if the Medal had any sway over the American
publisher, I am pretty sure it did. It gave me such a fillip; it was a boost to
my creativity and gave me a true incentive to keep going.
To
be voted the Greenaway of Greenaways was an enormous honour, and I am very
grateful to all those who have shared the story at home, in schools and in
libraries and who came out to vote for me and Dogger. It's hugely
rewarding to have created books that receive the ultimate recognition like
this. Thank you.
As
well as creating your own books, you’ve collaborated with some incredible names
in children’s literature, Noel Streatfeild, Dorothy Edwards, Margaret Mahy…
what would you say are the differences between illustrating another’s person’s
text and your own and do you have a preference?
I
sometimes think of my time spent illustrating authors’ work as an
apprenticeship. Often I’d be asked to create a cover and say twenty line
drawings. This kind of apprenticeship is so hard to come by nowadays for
emerging illustrators. When it comes to visual characterisation an illustrator
is best left to their own imagination, with the less interjections from the
author the better really once you get going. The sparser the text the more my
imagination reins free. It is slightly uncanny when you find out later that you
have drawn somebody who looks like the author, or one of their relatives…
When
I look back I think my biggest break of all came from working with Dorothy
Edwards. I was very familiar with her My
Naughty Little Sister stories; I’d read them bedtime after bedtime to my
own children. However tired I was, Dorothy’s books were always a pleasure to
read. Dorothy’s first collections of
stories were originally illustrated by three different artists. In 1968 I was
commissioned by Methuen to illustrate When My Naughty Little Sister Was Good,
and Dorothy was so pleased with how they looked that she asked that I
re-illustrate all of her stories. When
the two of us finally met there was an immediate rapport. She told me numerous
tales of her own childhood. She, of course, was the Naughty Little Sister. I
learned a very great deal from Dorothy, not least how to address and entertain
a young audience.
I
had almost no contact with Margaret Mahy. I was in London and she was in New
Zealand. But vivid pictures flow from her descriptions and every sentence she
wrote.
I
was fortunate to be asked to work with Noel Streatfeild, then at the height of
her powers. She had spotted one of my illustrations, and asked her publisher
Collins, if I might work on her new book The Bell Family.
It
was such fun to work with my daughter, the author illustrator Clara Vulliamy,
for our Dixie O’Day series. We
dreamt up the stories about two chums Dixie and Percy and their adventures
behind the wheel. For the first time in my life I handed over the reins for the
illustrations and Clara did the drawings, with me writing the stories. With Dixie
O'Day I was especially thinking about the emergent reader who enjoyed
picture books but was moving into the challenge of longer text, and needs a lot
of inspiration from illustrations to carry them along.
The
return to Dave, Dogger and family feels so natural and seamless. The book is an absolute classic, how did it
feel to be returning to these characters and were there any challenges given
how well loved Dogger is?
I’d
been wanting to do another Christmas story, but it took a while for the right
idea to form in my head. I thought and thought, and mulled and mulled, and then
Dogger’s
Christmas took flight. The simplicity of a picture book is
misleading: they can take a long time to come together. The real Dogger is so vivid in my imagination I
could draw him in my sleep now. It has been like meeting up again with a very
old friend.
You’ve
worked across so many different age-groups (from nursery upwards) and across a
huge variety of forms – picture books, short stories, poetry, graphic
novels. Do you have a preferred
age-group or form and do you consciously seek to challenge yourself?
My
favourite audience has to be the child on the cusp of or just embarked upon
school, who’s just beginning to get excited about books.
Through
my career I feel I have taken on several challenges. I took on a new one in Enchantment
in the Garden. I wanted to create a longer story, which might appeal
to boys as well as girls, but wanted to combine text, line drawing and colour
art work. I used a panel to the side of the page for the text which then left
me plenty of space to explore with my colour illustrations. I used this format
again with The Lion and the Unicorn, and Ella’s Big Chance.
I suppose with these books I was recalling those illustrators like Heath
Robinson and Arthur Rackham, whose gift books I had so enjoyed in my own
childhood. I turned to longer fiction, firstly with Hero on a Bicycle
and then Whistling in the Dark, following my husband’s death.
I wrote at the weekends and filled my time with those longer stories whilst I
worked on my colour books in the week.
On
the subject of challenge, you won a second Kate Greenaway medal with Ella’s Big
Chance a jazz inspired reimagining of Cinderella, how much research was
involved with creating such an immersive period piece?
I
wanted to set the book, with all of its dancing scenes, ballrooms and
splendour, in the 1920s when dancing was coming into vogue, with dancers
shimmying about, with the quick step, the two step, the Charleston. I learned
so much about how fabric drapes, how it covers and moves with the figure from
my time at Liverpool Art School. We studied the history of costume there too,
so useful when it came to illustrating my fairy tale retelling Ella’s
Big Chance. The dresses are all my designs, inspired by the great
French couturiers of the 1920s such as Doucet, Poiret and Patou; and the
ballroom scenes inspired by the Fred Astaire and Ginger Rogers movies.
Please
can you talk us through your approach to creating a book?
I
draw out my books first in rough, taking the story from double-page spread to
spread. One of the toughest challenges is then to translate the vitality of the
rough, which is done at great speed with a B pencil, into the finished artwork,
which, of course is done at a much slower and more meticulous pace. There is
nothing more exciting than starting work; sharpening pencils and squeezing out
my paints on to the palette. I use gouache colour, which is water-based but has
a lot more body than watercolour, so you can cover up mistakes. I begin with
Vandyke Brown, getting the details in place and the figures established –
paying particular attention to gestures and expressions, which carry so much of
the story – before adding local colour. I sometimes use oil pastels too,
especially for landscapes and skies where I can be more free and
impressionistic.
Which
books and artists do you admire and how have these influenced your work?
I
feel I have learned from so many greats to have gone before me. If I had to
choose just one, it would be Edward Ardizzone. An author, illustrator and
distinguished war artist, remarkably he was almost entirely self-taught. His
figures, so touching in back view, are instantly recognisable. He had a perfect
sense of tone, and with a few scratched lines could tell you exactly what he
wanted you to see.
Thinking
of contemporary artists, I greatly admire Posy Simmonds for her humour and her
line work, Raymond Briggs who is a simply wonderful artist, Anthony Browne and
Chris Riddell for his political cartoons.
Family
is hugely important in your books, what do your own think of your work and do
they have any particular favourites among your books?
My own family are my most loyal readers – it’s very
important to me to have their good opinion of my books. Ed is drawn to my
longer stories, such as Enchantment in the Garden and The Lion and
the Unicorn. Tom has a soft spot
for The Nursery Collection, published by Walker Books (Bathwater’s
Hot, Colours, Noisy among others), as they remind him of when his own
children were small. Clara, because she is an author illustrator too, always
says that her favourite is the one on my drawing board at any given time – I
show her my works in progress and we bounce ideas around, which is a huge
pleasure.
Shirley
Hughes, November 2020.
A huge thank you to Shirley Hughes for her generosity in sharing so much of her time and expertise with this interview and to Clare Hall-Craggs for the opportunity.