We are
tremendously excited to welcome Thomas
Harding to the blog for an interview.
Thomas is an author and journalist.
He co-funded a television station in Oxford and has worked for many
years as an award-winning documentary maker.
Thomas is the author of Hanns and Rudolf, a Sunday Times
bestseller and winner of the JQ-Wingate Prize.
His book, The House by the Lake a Costa Biography Award
shortlistee has been adapted by him into a truly remarkable picture book
showing how homes and lives span generations and the politics of their
time. The book is powerfully illustrated
by Britta Teckentrup. Do take a look at the gallery of images which
Thomas has kindly shared with us.
Can you introduce yourself a little please?
As a young boy, I loved pictures books. I still have many of my
favourites on my shelves. Later, as a teenager, I spent a short time working in
a children’s bookshop, and it was then that I understood the diversity of
picture books. When I had my own kids, I adored reading to them every night.
Safe to say, I have always wanted to write my own picture book.
I have been a journalist for more than 30 years. I have written for various
newspapers including the Guardian, FT, The Times and Washington Post. I have
made documentaries and ran a TV station with my wife, Debora.
In 2006, my great uncle Hanns Alexander died. I knew him well, he was the
person in the family who carried out pranks, who told us children dirty jokes.
I knew that he and his family (including my grandmother Elsie) had fled Nazi
Germany in 1936; they were Jewish. At Hanns’ funeral a eulogy was given which
reported that he had tracked down and captured the Kommandant of Auschwitz.
This shocked me. I had never heard this story before. How was it possible that
nobody had told me? This got me going on an 8-year journey to find out the
truth and resulted in my first book, Hanns
and Rudolf. Ever since, I have worked as a full-time author.
The story of the house by the lake is an extraordinary one, not least
because it makes us think about what a home is and means, can you tell us a bit
about how you came to write it?
When I was young, my grandmother Elsie — we called her ‘Granny’
— told us about her family’s weekend lake house just outside of Berlin.
She called it her ‘soul place’. Granny was a larger-than-life character, thick
German accent, shock of white hair, bright red lipstick, a cigarette always on
her lip. When she turned 80, she took me and my cousins back to the city of her
birth. She showed us her family’s apartment in the city centre. It had been
bombed during the war and was now a high-end suitcase store. She took us to the
school near the Grunewald Forest where she had learnt to speak English. And
then she took us out to the lake house, thirty minutes’ drive out of Berlin and
to the West.
When we arrived at the lake house I was struck by how small it was. A one-level
wooden structure, perhaps 9m wide and 10m long. But it had a fabulous position,
overlooking the Gross Glienicke Lake. A we walked down the sandy path we were
met by a tall man with a fluffy hat who asked us what we wanted. Later we would
learn his name was Wolfgang Kuhne.
Granny explained that she had lived at the house in the 1920s and 1930s.
Suddenly, his mood changed. ‘Come in’, he said, ‘come in!’ We then toured
the house, with Herr Kuhne showing off all his improvements and my grandmother
pointing out that her parents lived in this bedroom and she in that bedroom. It
was a lovely, warm encounter. But it was also deeply emotional. After all, this
was the last physical trace of the family in Germany. Granny was clearly
pleased, however, that even though the house was no longer hers, someone was
living there, taking care of it.
Twenty years later, when I was researching my book Hanns and Rudolf, I heard from a resident in the village that the
house was in bad shape. I needed to come take a look. So, I hopped on a plane
— easier in those days — and a few hours later was standing in front
of the lake house.
The building was now overgrown with bushes and trees. The windows were broken.
Inside graffiti covered the walls, the floors were strewn with broken bottles
and fragments of furniture. The back bedroom, where Granny’s parents had slept,
had been used a rug den. I had that uncomfortable feeling in my stomach, when
you see a child fall of a swing.
I went to the local city hall and asked what the plan was for the house. They
said they would soon knock it down and then replace with new housing. How could
I stop this? I asked. They said I would have to prove the house was culturally
and historically important. This is what got me going on my research on the
house, the 5 families who had lived there and the history it had seen. Which
resulted in my writing the adult non-fiction book The House by the Lake.
At the same time, I started working with the residents of the village and
involving members of my family. Together we agreed to save the house. Six years
later, we had registered the lake house as national monument (a ‘Denkmal’ in
Germany) and raised enough money to repair it back to its former state. The
house was stunning! Its walls painted in mustard yellows and aqua blues and
forest greens.
A few months after we opened the house to the public, I watched some young
children as they walked around. I noticed their fascination with a hole in the
wooden walls made by a bullet in 1945 when the Russian and German soldiers had
fought house to house. I saw them touch the sunflower wallpaper and look out at
in wonder the beautiful lake view. It was then that the question came into my
head, could I tell this story for young readers? I was immediately excited. But
I had never written a picture book before, I wasn’t sure how to do it.
As it happens, a few weeks later I bumped into Nicola Davies the author of many
wonderful picture books. I told her I desperately wanted to write a book for
younger readers about the house by the lake, but I wasn’t sure if I could do
it. She turned to me and said ‘of course you can!’ and then added ‘just go for
it’.
A few days later, I sat down at my desk and started the first draft. After a
few more attempts and a few more after that, I sent it off to Walker Books, who
to my great delight, said that they would like to publish the book. They then contacted
the extraordinary German illustrator Britta Teckentrup, who agreed to join the
project. Britta lives in Berlin and we immediately connected. It was the
perfect partnership.
What type of research was entailed with the book?
I interviewed people in the village who remembered the house and the history it
had witnessed. I spoke with my family of course, collecting letters,
photographs, film and stories. I also went to various archives in Germany and
the UK. The house itself held its own secrets, the fabric it was made from, the
environment it was located in, the impact of history on its walls and floors.
Were you able to make contact with any of the families who have previously
lived in the house?
Yes! Some were easier than others.
I spent weeks trying to find someone from the family who leased the land to my
family. The Von Wollanks. As a last resort, I looked on Facebook, and found the
great-grandson of Otto Von Wollank. He was an influencer in Berlin and his most
recent picture was of him with Lady Gaga.
The Meisel family who lived at the house after my family were easier to track
down. They still ran the same company ‘Meisel Music’ in Berlin. I met Doris
Meisel, the daughter-in-law of Will Meisel, the man who lived at the house
after my family. She handed me a plastic bag and said that she wanted me to
have it. I thanked her and asked her what was inside. She said it was full of
documents proving that her family had stolen the house from my family. ‘It’s
important to me that you tell the story,’ she said ‘both the good and the bad.’
The Kuhne family still lives near the house. We met a few times and shared
stories. Bernd Kuhne had grown up in the same room that my grandmother had
used. I was struck by people and stories take place within the same walls, with
the same views out of the window.
The Fuhrmanns also live nearby. When I visited the house with them they were
overwhelmed with emotion. This is the strange thing about this small wooden
house, it appears to provoke strong love and attachments with those it
encounters.
The picture book is an adaptation of your Costa-shortlisted biography, was it
challenging adapting the book into such a short form?
When I started, I thought the biggest hurdle would be reduce a story that takes
120,000 words to tell in the adult version of the book to a few hundred for the
picture book. I was wrong. The toughest challenge I realised was to locate the
essence of the story. To ask the question: what are the characters’ key emotions
and what is their narrative arc? This was more important than facts and dates.
In truth, I found this tremendously helpful for my other non-fiction adult
writing as well.
The book alludes to some dark points in human history, what was your approach
to making these accessible for young readers?
This was the other major concern I had. How do you talk about the Nazis, the
Berlin Wall, the Stasi, the bombing of Berlin and other dark events for young
children?
Then I realised that children fall in love with places. They are sad when they
have to leave them. They make friends with some and are bullied by others. They
know what it is like to have something they love taken from them.
Most of all, almost everyone knows what it is like to have a home. Whether it
is a tent, a flat, a house or a palace. A home is different from a building. A
home is somewhere we make memories. A place we are attached to. Somewhere we
leave and come back to. Have family celebrations. A place we retreat to our
favorite spot, where we feel safe. Where we feel ‘at home’.
This is why I chose to put the little house by the lake, with its own
personality and journey, at the centre of the story. I felt that perhaps that
was a way for younger readers to connect.
And I hope the book will encourage young readers to think about what is their
favourite spot, what is their ‘soul place’?
There are some very poignant
explorations of barriers and borders, what kind of resonance do you feel
exist with current geo-politics?
The Berlin Wall was an example of a society locking its citizens in,
like a city-wide prison. This was a government trying to stop their people
leaving. They were not trying to stop others coming in.
Though this is different from many other walls, the impact is similar. There is
an ugly tall structure made by humans dividing one community from another.
Whether it be the Berlin Wall, or the wall along the Mexico/ USA border,
or the so-called ‘peace wall’ in Jerusalem or the wall dividing the Catholic
and Protestant areas in Belfast.
When I asked the people who lived in the house during the time of the Berlin
Wall ‘what it was like?’, they said it was ‘normal’. They got used to it. This
despite the Wall being less than 10m from the back door, with its watch towers,
search lights, barking dogs, machine guns and ‘death strip’. It is a reminder
that we humans can find a way to live in even the darkest of situations. Of
course, this comes with a terrible cost, which those I spoke with were quick to
explain.
What were your thoughts on Britta Teckentrup's illustrations?
I cried when I first saw the pictures. She has so perfectly captured the
characters and the house and the story. The way the colours shift, the tone and
movement. Granny would have loved these illustrations!
Can you tell us about how the house
by the lake is used now?
The house by the lake has been renovated and tours and activates that take
place at the house are managed by a German charity called ‘Alexander Haus’. It
operates as a centre for education and reconciliation, welcoming tours from the
public, schools and other institutions. We run workshops, training sessions and
other similar activities. The house is open, when you are next in Berlin please
come visit !
Would you be interested in writing anything else for the children and young
people's market?
As it happens, I have written a book
for young adults called Future History.
I like to say it is a non-fiction history of the next thirty years. It has been
published in Germany, will be released soon in France, we are currently looking
for an English publisher. I would like to write other picture books. I have a
couple of ideas… Let’s wait and see if the stars align…
Image Gallery
Image
1 book cover of The House by the Lake,
by Thomas Harding illustrated by Britta Teckentrup
Images 2 and 3 Interior and Exterior of the house, 1927 photos copyright Lotte
Jakobi
Photos 4 and 5 Interior and exterior of the house, 2013 photos copyright Thomas
Harding
Photos
6, 7 and 8 Interior and Exterior of the house, 2019 photos copyright Andre Wagner
Photo
9 Photograph of Thomas Harding outside Alexander
Haus, photo copyright Cristian Jungeblodt
Images 10, 11 and 12 spreads from The
House by the Lake by Thomas Harding illustrated by Britta Teckentrup,
published by Walker Studios 2020
Massive thanks to Thomas Harding for so
generously sharing his time, images and expertise through this interview.